Lovex

Premier Forum Français sur Lovex
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 [questions] traduction des chansons

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
lablonde6
Nouveau
Nouveau
avatar

Nombre de messages : 11
Age : 26
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: [questions] traduction des chansons   Lun 29 Jan 2007 - 22:16

coucou sa serait pour savoir si quelqu'un avait la traduction de "yours " et "on the sidelines" et si il pouvait me les passer parce que j'aime beaucoup ces deux chansons pamit les autre et j'aimerais bien savoir de quoi sa parle ^^'

merci d'avance!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
I
Fan
Fan


Nombre de messages : 147
Date d'inscription : 11/01/2007

MessageSujet: Re: [questions] traduction des chansons   Jeu 1 Fév 2007 - 13:42

Tu ne comprends vraiment pas un mot d'Anglais?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
lablonde6
Nouveau
Nouveau
avatar

Nombre de messages : 11
Age : 26
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: [questions] traduction des chansons   Jeu 1 Fév 2007 - 23:24

Bah si il y marquer meme en anglais là oui je peux comprendre mais en oral je ne suis pas tres tres forte... scratch scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kim
Fan
Fan


Nombre de messages : 221
Age : 37
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 12/01/2007

MessageSujet: Re: [questions] traduction des chansons   Ven 2 Fév 2007 - 0:01

On The Sidelines

I had my chance / you gave it away / I didn't say enough / I did too much / and everytime I look back in time I find myself questioning why // I'm deep in despair / deep down in my mind / I relive the time / when all could have been more than I've seen, when all could have been mine, all mine // Just if I / If I could sleep by your side / I would run through the night / hold you so right / hold the most beautiful sight // Standnig on the sidelines / careless and afraid / don't dare to think / what possessed my way / and everytime I look back in time I find myself questionning why // Just yesterday / I thought I knew / all the words to say / when all could have been more than I've seen, when all could have been mine, all mine

Voilà Wink

Et si y'a besoin d'un coup de main pour la traduction...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
I
Fan
Fan


Nombre de messages : 147
Date d'inscription : 11/01/2007

MessageSujet: Re: [questions] traduction des chansons   Ven 2 Fév 2007 - 22:11

Ben tu vas juste sur le site off ou dans la section paroles de ce forum et elles y sont toutes!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [questions] traduction des chansons   

Revenir en haut Aller en bas
 
[questions] traduction des chansons
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Chérif Kheddam s’est éteint
» Questions importantes lors d'un entretien d'embauche
» Les 20 questions essentielles avant de se mettre à son compt
» Histoires animées, événements, jeux et chansons pour les 0 à 6 ans.
» Une nouvelle avec des tas de questions

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Lovex :: Lovex :: Discographie-
Sauter vers: